GLOSSARY

Head of Expenditure

The main and development estimates of expenditure for the organs of state and ministries are presented as heads of expenditure in the Budget Book. There are also separate heads of expenditure for the Civil List, Public Debt and Financial Transfers. Parliamentary approval of the Budget is reflected in the passing of a Supply Bill for the estimates for each head of expenditure. (See also Budget Book, Civil List, Estimates of Expenditure and Supply Bill)

Tajuk Perbelanjaan

Anggaran perbelanjaan utama dan pembangunan bagi badan berkanun dan kementerian dikemukakan sebagai tajuk-tajuk perbelanjaan dalam Buku Belanjawan. Tajuk perbelanjaan yang berasingan juga disediakan bagi Peruntukan Presiden, Hutang Negara dan Pindahan Wang. Belanjawan diluluskan oleh Parlimen dengan meluluskan Rang Undang-Undang Perbekalan bagi anggaran setiap tajuk perbelanjaan tersebut.

(Lihat juga Buku Belanjawan, Peruntukan Presiden, Anggaran Perbelanjaan dan Rang Undang-Undang Perbekalan)

开支项目

在预算书里,国家机关和政府部门的主体及发展预算列为开支项目。总统薪俸、公共债务、财政转移也按不同开支项目分类。国会必须动议通过拨款法案,使财政预算案中各项开支项目获得批准。

(也见预算书,总统薪俸,开支预算及拨款法案)

செலவினத் தலைப்பு

நாட்டின் முக்கிய ஆட்சி அமைப்புகள் மற்றும் அமைச்சுகளின் மூல வளர்ச்சி மதிப்பீட்டுச் செலவினம்  பட்ஜெட் புத்தகத்தில் செலவினத் தலைப்புகளாக அளிக்கப்படுகின்றன. சிவில் பட்டியல், பொதுக் கடன் மற்றும் நிதிமாற்றங்கள் ஆகியவற்றுக்கான வெவ்வேறு  செலவினத் தலைப்புகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு செலவின தலைப்புக்கும் உள்ள மதிப்பீடுகளுக்கும் நிறைவேற்றப்படும் சப்ளை மசோதா வழி பட்ஜெட்டிக்கான அங்கீகாரம் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது.

(பட்ஜெட் புத்தகம், சிவில் பட்டியல், செலவின மதிப்பீடு மற்றும் சப்ளை மசோதாவைப் பார்க்கவும்)